YOU SAID:

I’m only here to become myself. No one should know

INTO JAPANESE

私は自分自身になるためにここにいるだけです。誰も知らない

BACK INTO ENGLISH

I am only here to be myself. Nobody knows

INTO JAPANESE

私はここにいるだけです。誰も知らない

BACK INTO ENGLISH

I am only here. Nobody knows

INTO JAPANESE

ここにいるだけです。誰も知らない

BACK INTO ENGLISH

I'm just here. Nobody knows

INTO JAPANESE

私はただここにいます。誰も知らない

BACK INTO ENGLISH

I am just here. Nobody knows

INTO JAPANESE

私はここにいます。誰も知らない

BACK INTO ENGLISH

I am here. Nobody knows

INTO JAPANESE

私はここにいます。誰も知らない

BACK INTO ENGLISH

I am here. Nobody knows