YOU SAID:

i'm original, not perfect

INTO JAPANESE

私は元、完璧ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not in the original, perfect I.

INTO JAPANESE

私ではない完全なオリジナルで。

BACK INTO ENGLISH

In the complete original I wouldn't.

INTO JAPANESE

私ではない完全なオリジナル。

BACK INTO ENGLISH

I was not a complete original.

INTO JAPANESE

完全なオリジナルではなかった。

BACK INTO ENGLISH

It wasn't a complete original.

INTO JAPANESE

完全なオリジナルではなかった。

BACK INTO ENGLISH

It wasn't a complete original.