YOU SAID:

I'm personalized to my hair, so that's something interesting

INTO JAPANESE

私は自分の髪にパーソナライズされているので、それは面白いもの

BACK INTO ENGLISH

Because I am personalized to my hair, it is interesting

INTO JAPANESE

私は自分の髪にパーソナライズされているので、それは面白いです

BACK INTO ENGLISH

It's funny because I am personalized to my hair

INTO JAPANESE

私は私の髪に合わせているので面白いです

BACK INTO ENGLISH

I am interesting because it fits my hair

INTO JAPANESE

それは私の髪に合うので私は面白いです

BACK INTO ENGLISH

I am interesting because it fits my hair