YOU SAID:
I'm playing Romance of the Three Kingdoms right now.
INTO JAPANESE
私は今、三国志のロマンスをやっています。
BACK INTO ENGLISH
I am doing the romance of the Three Kingdoms now.
INTO JAPANESE
私は今三国志のロマンスをやっています。
BACK INTO ENGLISH
I'm doing the romance of the Three Kingdoms now.
INTO JAPANESE
私は今、三国志のロマンスをやっています。
BACK INTO ENGLISH
I am doing the romance of the Three Kingdoms now.
INTO JAPANESE
私は今三国志のロマンスをやっています。
BACK INTO ENGLISH
I'm doing the romance of the Three Kingdoms now.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
