YOU SAID:

I'm pleased to not spin handlebars on sidewalks anymore

INTO JAPANESE

歩道でハンドルバーを回転させないことを嬉しく思います

BACK INTO ENGLISH

I'm glad I don't rotate the handlebars on the sidewalk

INTO JAPANESE

歩道のハンドルを回転させなくてよかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't have to rotate the sidewalk handle

INTO JAPANESE

歩道のハンドルを回転させる必要はありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I didn't have to rotate the sidewalk handle