YOU SAID:

I'm pretty sure it's 'your.'

INTO JAPANESE

きっとあなたのものだと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure it's yours.

INTO JAPANESE

きっとあなたのものだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it is yours.

INTO JAPANESE

私はそれがあなたのものだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that's yours.

INTO JAPANESE

私はあなたのものだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's yours.

INTO JAPANESE

私はあなたのものだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's yours.