YOU SAID:

I'm pretty sure this is wrong

INTO JAPANESE

私はこれが間違っていると確信しています

BACK INTO ENGLISH

I'm sure this is wrong

INTO JAPANESE

これは間違っていると思います

BACK INTO ENGLISH

I think this is wrong

INTO JAPANESE

これは間違っていると思います

BACK INTO ENGLISH

I think this is wrong