YOU SAID:

I'm procrastinating beacuse I hate the predinastic era

INTO JAPANESE

私は前世の時代が嫌いなので先延ばしにしています

BACK INTO ENGLISH

I don't like the age of the previous life, so I put it off

INTO JAPANESE

私は前世の年齢が好きではないので、延期します

BACK INTO ENGLISH

I postpone because I don't like previous age

INTO JAPANESE

私は前の年齢が好きではないので延期します

BACK INTO ENGLISH

I postpone because I don't like the previous age

INTO JAPANESE

私は前の年齢が好きではないので延期します

BACK INTO ENGLISH

I postpone because I don't like the previous age