YOU SAID:

i'm quarantined because of the coronavirus

INTO JAPANESE

コロナウイルスのために私は隔離されました

BACK INTO ENGLISH

I was isolated because of the coronavirus

INTO JAPANESE

コロナウイルスで隔離された

BACK INTO ENGLISH

Isolated by coronavirus

INTO JAPANESE

コロナウイルスにより分離

BACK INTO ENGLISH

Separated by coronavirus

INTO JAPANESE

コロナウイルスによって分離

BACK INTO ENGLISH

Separated by coronavirus