YOU SAID:

I’m really hungry and my toes are so sore and I have a lot of math homework sorry I can’t come out because I’m busy

INTO JAPANESE

私は本当に空腹で、私のつま先はとても痛いですし、私は忙しいので出て来ることができない申し訳ありませんが、数学の宿題をたくさん持っています

BACK INTO ENGLISH

I'm really hungry, my toes hurt so much and I'm sorry I can't come out because I'm busy, but I have a lot of math homework

INTO JAPANESE

私は本当にお腹が空いている、私のつま先はとても痛いと私は忙しいので出て来ることができない申し訳ありませんが、私は数学の宿題をたくさん持っています

BACK INTO ENGLISH

I'm really hungry, my toes hurt so much and I'm too busy to come out sorry I can't come out, but I have a lot of math homework

INTO JAPANESE

私は本当に空腹です、私のつま先はとても痛くて、私は出て来ることができない申し訳ありませんが出てくるには忙しいですが、私は数学の宿題がたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

I'm really hungry, my toes are so sore and I'm busy coming out sorry I can't come out, but I have a lot of math homework

INTO JAPANESE

私は本当に空腹です、私のつま先はとても痛いですし、私は出て来ることができない申し訳ありませんが出てくるので忙しいですが、私は数学の宿題がたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

I'm really hungry, my toes are so sore and I'm busy coming out sorry I can't come out, but I have a lot of math homework