YOU SAID:
I'm rereading each letter you wrote to me.
INTO JAPANESE
私はあなたが私に書いた各手紙を再読み込みします。
BACK INTO ENGLISH
I will reload each letter you wrote to me.
INTO JAPANESE
私はあなたが私に書いた各手紙がリロードされます。
BACK INTO ENGLISH
I will reload each letter you wrote to me.
Well done, yes, well done!