YOU SAID:

I'm rolling hard like sonic

INTO JAPANESE

私は音波のように激しく転がっている

BACK INTO ENGLISH

I'm rolling like a sound wave

INTO JAPANESE

私は音波のように転がっています

BACK INTO ENGLISH

I'm rolling like a sound wave