YOU SAID:

i'm running out of ideas all phrases are so boring

INTO JAPANESE

私が退屈だとすべてのフレーズのアイデアを使い果たしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored and ran out the idea for all the phrases.

INTO JAPANESE

うんざりし、すべてのフレーズのためのアイデアが尽きた。