YOU SAID:

I’m scratching my moms back on Sunday

INTO JAPANESE

日曜日に母親に迷惑をかけている

BACK INTO ENGLISH

I bother my mother on Sundays

INTO JAPANESE

日曜日には母に迷惑をかける

BACK INTO ENGLISH

I annoy my mother on Sundays

INTO JAPANESE

日曜日には母を困らせてしまう

BACK INTO ENGLISH

I annoy my mother on Sundays