YOU SAID:

I'm sitting here, crying in my prom dress I'd be the prom queen if crying was a contest Make-up is running down, feelings are all around How did I get here? I need to know (no im not ok)

INTO JAPANESE

私はここに座って、プロムドレスで泣いている コンテストで泣いたらプロムクイーンになる メイクが下がっていて、気持ちがぐるぐる回っている どうやってここに来たの？知っておく必要がある （いいえ、大丈夫ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I sit here and cry in a prom dress If you cry in the contest, you'll be prom queen. The makeup is dropping and the feeling is going around. How did you get here?I need to know. (No, it's not okay)

INTO JAPANESE

私はここに座ってプロムドレスを着て泣く コンテストで泣いたらプロムクイーンになる メイクが落ちてきて、気持ちが回ってきた。 どうやってここに来たの？知りたいんだ （いいえ、大丈夫ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I sit here, I wear a prom dress and I cry. If you cry in the contest, you'll be prom queen. My makeup came off and my feelings began to turn. How did you get here?I want to know. (No, it's not okay)

INTO JAPANESE

私はここに座ってプロムドレスを着て泣きます コンテストで泣いたらプロムクイーンになる メイクが外れて気持ちが変わってきた。 どうやってここに来たの？知りたいんだ （いいえ、大丈夫ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I sit here, I wear a prom dress and I cry. If you cry in the contest, you'll be prom queen. My makeup came off and my feelings changed. How did you get here?I want to know. (No, it's not okay)

INTO JAPANESE

私はここに座ってプロムドレスを着て泣きます コンテストで泣いたらプロムクイーンになる メイクが外れて気持ちが変わった。 どうやってここに来たの？知りたいんだ （いいえ、大丈夫ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I sit here, I wear a prom dress and I cry. If you cry in the contest, you'll be prom queen. The makeup came off and I changed my mind. How did you get here?I want to know. (No, it's not okay)

INTO JAPANESE

私はここに座ってプロムドレスを着て泣きます コンテストで泣いたらプロムクイーンになる メイクが外れて気が変わった。 どうやってここに来たの？知りたいんだ （いいえ、大丈夫ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I sit here, I wear a prom dress and I cry. If you cry in the contest, you'll be prom queen. The makeup came off and I changed my mind. How did you get here?I want to know. (No, it's not okay)