YOU SAID:

I'm so bored I can't believe I'm on this website. I guess I have nothing better to do...

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイトにいるとは信じられないほど退屈しています。これ以上やりたいことはないと思います...

BACK INTO ENGLISH

I'm incredibly bored with being on this website. I don't think there's anything I want to do any more...

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイトにいることに非常に退屈です。私はこれ以上やりたいことはないと思います.

BACK INTO ENGLISH

I am very bored to be on this website. I don't think I want to do any more.

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイト上にいるために非常に退屈です。私はこれ以上やりたくないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored to be on this website. I don't think I want to do it any more.

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイト上にいるために非常に退屈です。私はもうそれをしたいとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored to be on this website. I don't want to do it anymore.

INTO JAPANESE

私はこのウェブサイト上にいるために非常に退屈です。私はもうそれをしたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored to be on this website. I don't want to do it anymore.