YOU SAID:

I’m so bored I want to paint but I can’t get up

INTO JAPANESE

ペイントしたいができないので退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I am bored because I can not paint it.

INTO JAPANESE

でも運転できないからね

BACK INTO ENGLISH

But because I can not drive

INTO JAPANESE

でも運転できないからね

BACK INTO ENGLISH

But because I can not drive