YOU SAID:

I'm so bored that I could die

INTO JAPANESE

私は死ぬことができるほど退屈だ

BACK INTO ENGLISH

I am bored to die

INTO JAPANESE

私は死ぬのにうんざりしています

BACK INTO ENGLISH

I am sick to die

INTO JAPANESE

私は死ぬのがうんざりです

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of dying

INTO JAPANESE

私は死ぬのはうんざりだ

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of dying