YOU SAID:

i'm so cool its not funnyyy

INTO JAPANESE

私はとてもクールです、面白くありません

BACK INTO ENGLISH

i'm so cool i'm not funny

INTO JAPANESE

私はとてもクールですが面白くありません

BACK INTO ENGLISH

i'm so cool but i'm not funny

INTO JAPANESE

私はとてもクールだけど面白くない

BACK INTO ENGLISH

i'm so cool but i'm not funny