YOU SAID:

I'm so drunk I can barely see But it helps me get through another day!

INTO JAPANESE

酔って私はほとんどが、それ見ることができる別の日を得ることができますよ。

BACK INTO ENGLISH

Drunk so I can get another day you can almost see it.

INTO JAPANESE

別の日を得ることができます酔ってほとんどわかります。

BACK INTO ENGLISH

Can another day to get drunk and hardly notice.

INTO JAPANESE

酔っ払ってほとんど気づくことができない。

BACK INTO ENGLISH

Not that drunk and hardly notice.

INTO JAPANESE

その飲酒しないと気付かない。

BACK INTO ENGLISH

Its not drunk and unaware.

INTO JAPANESE

そのない飲酒と気づいていません。

BACK INTO ENGLISH

Not drinking and not noticed.

INTO JAPANESE

飲んでないと気づいていません。

BACK INTO ENGLISH

Not drinking and not noticed.