YOU SAID:

I'm so embarrassed, I can't believe that just happened, he's so cute!

INTO JAPANESE

私はとても恥ずかしいです、私はちょうど起こったことを信じることができない、彼はとてもかわいいです!

BACK INTO ENGLISH

I'm so embarrassed, I just can't believe what happened, he's so cute!

INTO JAPANESE

私はとても恥ずかしいです、私はちょうど何が起こったのか信じられない、彼はとてもかわいいです!

BACK INTO ENGLISH

I'm so embarrassed, I just can't believe what happened, he's so cute!