YOU SAID:

I'm so exhausted, please let me sleep.

INTO JAPANESE

私はとても疲れ果てているので、私を眠らせてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm so exhausted that let me sleep.

INTO JAPANESE

私はとても疲れ果てているので、私は眠らせています。

BACK INTO ENGLISH

I'm so exhausted that I'm sleeping.

INTO JAPANESE

私はとても疲れ果てているので、私は眠っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sleeping because I'm so exhausted.

INTO JAPANESE

私はとても疲れているので、私は眠っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sleeping because I'm so tired.

INTO JAPANESE

私はとても疲れているので、私は眠っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sleeping because I'm so tired.