YOU SAID:

I'm so glad I decided to wear my best jeans this morning.

INTO JAPANESE

私は今朝私の最高のジーンズを着用することを決めたうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

I decided to wear my best jeans this morning is nice.

INTO JAPANESE

私の最高のジーンズを着用することを決めたこの朝がいいです。

BACK INTO ENGLISH

This morning I decided to wear my best jeans.

INTO JAPANESE

今朝私の最高のジーンズを着用することを決めた。

BACK INTO ENGLISH

I decided to wear my best jeans this morning.

INTO JAPANESE

私は今朝私の最高のジーンズを着用することを決めた。

BACK INTO ENGLISH

I decided to wear my best jeans this morning.