YOU SAID:

I'm so glad you guys are having fun with this! Wasn't trying to steal OP's AMA; it's just that the AMA reminded me of this page and I never get to show it to people. Keep the funny translations coming! This is brightening my day home sick from work!

INTO JAPANESE

私はあなたたちはこれで楽しんでいるうれしいです！ OPのAMAを盗もうとされませんでした。それはAMAは、このページのことを思い出しただけだと私は人々にそれを表示するために取得することはありません。今後面白いの翻訳をしてください！これは仕事から家に病気の私の一日を明るくされます！

BACK INTO ENGLISH

I'm having fun with this you guys happy! Could not steal the AMA OP. You won't get just that AMA has reminded me of this page and I to see it people. Interesting will try to translate! This will from work home brighten my day!

INTO JAPANESE

私はあなたとみんなの幸せこの楽しんでをいる!海部 OP を盗むことができます。あなたが得ることはありませんちょうど AMA は、このページの私と私はそれを見るために思い出された人。面白いが、翻訳しようとしました!これは家の仕事から私の一日を明るくが!

BACK INTO ENGLISH

I everyone Hiroyuki enjoyed happy that! you can steal the AMA OP. You don't get you people remembered for just AMA, this page as I see it. Was interesting to try to translate! but it brightens my day work from home!

INTO JAPANESE

私誰も之を楽しんで満足している!海部 OP を盗むことができます。あなたはあなたを得ることはありませんそれを見るちょうど海部、このページの人々 を思い出した。翻訳しようとする興味深いものだった!しかし、それは家から私の一日の仕事を明るく照らす!

BACK INTO ENGLISH

I everyone, enjoy and happy! you can steal the AMA OP. You get you will not see it just reminded people of the AMA, and this page. It was interesting trying to translate! but it brightens my day job from home!

INTO JAPANESE

私、皆を楽しむ幸せな!海部 OP を盗むことができます。あなたを得るそれは、海部とこのページの人々 を思い出しては表示されません。翻訳しようとして面白かった!しかし、それは家から私の一日の仕事を明るく照らす!

BACK INTO ENGLISH

Enjoy me all happy! you can steal the AMA OP. You get that remind people of the AMA and this page does not appear. And it was interesting trying to translate! but it brightens my day job from home!

INTO JAPANESE

私はすべての幸せをお楽しみください!海部 OP を盗むことができます。AMA の人々 に思い出させることをして、このページは表示されません。翻訳しようとして面白かった!しかし、それは家から私の一日の仕事を明るく照らす!

BACK INTO ENGLISH

I enjoy all the happiness! you can steal the AMA OP. This page does not appear, to remind people of the AMA. And it was interesting trying to translate! but it brightens my day job from home!

INTO JAPANESE

私はすべての幸せをお楽しみください!海部 OP を盗むことができます。AMA の人々 に思い出させるには、このページは表示されません。翻訳しようとして面白かった!しかし、それは家から私の一日の仕事を明るく照らす!

BACK INTO ENGLISH

I enjoy all the happiness! you can steal the AMA OP. To remind people of the AMA, this page does not appear. And it was interesting trying to translate! but it brightens my day job from home!

INTO JAPANESE

私はすべての幸せをお楽しみください!海部 OP を盗むことができます。AMA の人々 を知らせるためには、このページは表示されません。翻訳しようとして面白かった!しかし、それは家から私の一日の仕事を明るく照らす!

BACK INTO ENGLISH

I enjoy all the happiness! you can steal the AMA OP. This page is not shown to inform people of the AMA. And it was interesting trying to translate! but it brightens my day job from home!

INTO JAPANESE

私はすべての幸せをお楽しみください!海部 OP を盗むことができます。AMA の人々 に知らせるには、このページは表示されません。翻訳しようとして面白かった!しかし、それは家から私の一日の仕事を明るく照らす!

BACK INTO ENGLISH

I enjoy all the happiness! you can steal the AMA OP. To inform people of the AMA, this page does not appear. And it was interesting trying to translate! but it brightens my day job from home!

INTO JAPANESE

私はすべての幸せをお楽しみください!海部 OP を盗むことができます。AMA の人々 に知らせるにこのページは表示されません。翻訳しようとして面白かった!しかし、それは家から私の一日の仕事を明るく照らす!

BACK INTO ENGLISH

I enjoy all the happiness! you can steal the AMA OP. This page is displayed to inform people of the AMA. And it was interesting trying to translate! but it brightens my day job from home!

INTO JAPANESE

私はすべての幸せをお楽しみください!海部 OP を盗むことができます。AMA の人々 に知らせるには、このページが表示されます。翻訳しようとして面白かった!しかし、それは家から私の一日の仕事を明るく照らす!

BACK INTO ENGLISH

I enjoy all the happiness! you can steal the AMA OP. This page is displayed to inform the people of the AMA. And it was interesting trying to translate! but it brightens my day job from home!

INTO JAPANESE

私はすべての幸せをお楽しみください!海部 OP を盗むことができます。AMA の人々 に知らせるには、このページが表示されます。翻訳しようとして面白かった!しかし、それは家から私の一日の仕事を明るく照らす!

BACK INTO ENGLISH

I enjoy all the happiness! you can steal the AMA OP. This page is displayed to inform the people of the AMA. And it was interesting trying to translate! but it brightens my day job from home!