YOU SAID:

I'm so green, I'm pinker than purple.

INTO JAPANESE

私は緑、私は紫より。

BACK INTO ENGLISH

I was green, I more purple.

INTO JAPANESE

私は緑、紫色の私。

BACK INTO ENGLISH

I am green, purple.

INTO JAPANESE

私は緑、紫。

BACK INTO ENGLISH

[むらさき] /purple/

INTO JAPANESE

紫

BACK INTO ENGLISH

[むらさき] /purple/