YOU SAID:

I’m so lonely join me please

INTO JAPANESE

すごく寂しいので、参加してください。

BACK INTO ENGLISH

I miss you so much, please join us.

INTO JAPANESE

あなたがいなくて寂しいので、是非参加してください。

BACK INTO ENGLISH

I miss you, so please join me.

INTO JAPANESE

あなたがいなくて寂しいので、私と一緒に来てください。

BACK INTO ENGLISH

I miss you, so come with me.

INTO JAPANESE

寂しいから一緒に来て

BACK INTO ENGLISH

I miss you, so come with me.