YOU SAID:

I'm so unbelievably bored right now.

INTO JAPANESE

私は今信じられないほど退屈だ。

BACK INTO ENGLISH

I am incredibly boring now.

INTO JAPANESE

私は今非常に退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored now.

INTO JAPANESE

私は今とても退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored now.