YOU SAID:

I'm Sonic! Sonic the Hedgehog! I have no master, except the wind that blows free

INTO JAPANESE

私はソニックです！ハリネズミのソニック！私には主人がいません。風を除いて無料です

BACK INTO ENGLISH

I am Sonic! Hedgehog sonic! I have no master. Excluding the wind is free

INTO JAPANESE

私はソニックです！ヘッジホッグソニック！私には主人がいません。風を除く無料です

BACK INTO ENGLISH

I am Sonic! Hedgehog Sonic! I have no master. Excluding the wind is free

INTO JAPANESE

私はソニックです！ヘッジホッグソニック！私には主人がいません。風を除く無料です

BACK INTO ENGLISH

I am Sonic! Hedgehog Sonic! I have no master. Excluding the wind is free