YOU SAID:

I'm sorry but your princess is in another castle

INTO JAPANESE

私は申し訳ありませんが、あなたの王女は、別の城

BACK INTO ENGLISH

I sorry, but your Princess is in another castle

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私が、あなたの王女が、別の城

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but I have your Princess, another castle

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私はあなたのプリンセス、別の城があるが、

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but I have your Princess, another castle, but

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、あなたの王女、別の城、が、

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but your Princess, another castle, but the

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、あなたの王女、別の城が、

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but your Princess, another castle

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、あなたの王女、別の城が、

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but your Princess, another castle