YOU SAID:

I'm sorry I am here, I'm not sure if it should bring you fear

INTO JAPANESE

ごめんなさい、ここにいる、それがあなたに恐怖をもたらすかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I'm here, I don't know if it will scare you

INTO JAPANESE

ごめんなさい、私はここにいる、私はそれがあなたを怖がらせるかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I'm here, I don't know if it scares you

INTO JAPANESE

ごめんなさい、私はここにいる、それがあなたを怖がらせるかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I'm here, I don't know if it scares you