YOU SAID:
I'm sorry, I didn't hear you. Could you turn up the volume on your microphone?
INTO JAPANESE
すみません、聞こえませんでした。マイクの音量を上げてもらえますか？
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I couldn't hear you. Can you raise the volume of the microphone?
INTO JAPANESE
すみません、聞こえませんでした。マイクの音量を上げてもらえますか？
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I couldn't hear you. Can you raise the volume of the microphone?
That didn't even make that much sense in English.
