YOU SAID:

I’m sorry, I have to go. You’re boring me to death and my survival instincts are kicking in.

INTO JAPANESE

すみません、行かなければなりません。あなたは私を死に退屈させており、私の生き残りの本能が働いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I have to go. You are bored of death and my survival instinct is working.

INTO JAPANESE

すみません、行かなければなりません。あなたは死にうんざりしていて、私の生存本能は働いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I have to go. You are tired of death and my survival instinct is working.

INTO JAPANESE

すみません、行かなければなりません。あなたは死にうんざりしていて、私の生存本能は働いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I have to go. You are tired of death and my survival instinct is working.