YOU SAID:

I'm still a fan even though I was salty Hate to see you with some other broad, know you happy Hate to see you happy if I'm not the one drivin'

INTO JAPANESE

私は塩辛かったけど、私はまだファンです他の誰かと一緒にあなたを見るのは嫌いです、あなたが幸せであることを知っています私が運転していないのなら、あなたが幸せになるのを見るのは嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I was salty, but I'm still a fan I hate to see you with someone else, I know you're happy If I wasn't driving, you'd be happy i hate to see

INTO JAPANESE

私はしょっぱかったけど、私はまだファンですあなたが他の誰かと一緒にいるのを見るのは嫌いですあなたが幸せであることは知っています私が運転していなかったら、あなたは幸せだったでしょう私は会うのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I was salty but I'm still a fan I hate to see you with someone else I know you're happy If I wasn't driving you were happy I hate seeing you

INTO JAPANESE

私は辛かったけど、私は今でもファンです あなたが他の誰かと一緒にいるのを見るのは嫌いです あなたが幸せであることはわかっています 私が運転していなかったら、あなたは幸せだったでしょう あなたに会うのは嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I've had a hard time but I'm still a fan I hate to see you with someone else I know you're happy If I wasn't driving you were happy I hate seeing you

INTO JAPANESE

辛いこともあったけど、今でもファンです 誰かと一緒にいるあなたを見るのは嫌です あなたが幸せなのはわかっています 私が運転していなかったら、あなたは幸せだったのに あなたに会うのは嫌です

BACK INTO ENGLISH

I'm still a fan even though it's been hard I hate to see you with someone I know you're happy If I wasn't driving you would be happy Seeing you I don't like it

INTO JAPANESE

大変だったけど、私は今でもファンです あなたが誰かと一緒にいるのを見るのは嫌いです あなたが幸せであることは知っています 私が運転していなかったら、あなたは幸せだったでしょう あなたに会うのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

It's been hard but I'm still a fan I hate to see you with someone I know you're happy You would be happy if I wasn't driving i don't like seeing you

INTO JAPANESE

大変だったけど、私は今でもファンです 誰かと一緒にいるのを見るのは嫌いです あなたが幸せなのはわかっています 私が運転していなかったら、あなたは幸せだったでしょう あなたに会うのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

It's been hard but I'm still a fan I hate to see you with someone I know you're happy If I wasn't driving you would be happy To see you I do not like it

INTO JAPANESE

大変だったけど、私は今でもファンです 誰かと一緒にいるのを見るのは嫌いです あなたが幸せなのはわかっています 私が運転していなかったら、あなたは幸せだったでしょう あなたに会うのは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

It's been hard but I'm still a fan I hate to see you with someone I know you're happy If I wasn't driving you would be happy To see you I do not like it