YOU SAID:

I'm struggling to picture what you're trying to say to me

INTO JAPANESE

言おうとしてることはわかる

BACK INTO ENGLISH

I know what you're trying to say.

INTO JAPANESE

言おうとしてることはわかる

BACK INTO ENGLISH

I know what you're trying to say.