YOU SAID:

I'm stuck with a sucking sock.

INTO JAPANESE

私は吸う靴下で立ち往生しています。

BACK INTO ENGLISH

I am stuck in sucking socks.

INTO JAPANESE

私は靴下を吸っている。

BACK INTO ENGLISH

I am absorbing socks.

INTO JAPANESE

私は靴下を吸収しています。

BACK INTO ENGLISH

I absorb socks.

INTO JAPANESE

私は靴下を吸収する。

BACK INTO ENGLISH

I absorb socks.