YOU SAID:

I'm suffering from crippling depression

INTO JAPANESE

私は不況に陥っています

BACK INTO ENGLISH

I'm in a recession

INTO JAPANESE

私は不況です

BACK INTO ENGLISH

I am in depression

INTO JAPANESE

私はうつ病です

BACK INTO ENGLISH

I am depressed

INTO JAPANESE

私は落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

I am depressed