YOU SAID:

I'm sure baby Alexander won't be that noisy.

INTO JAPANESE

私は確かに赤ちゃんアレクサンダーは騒々しいではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am sure the baby Alexander is not noisy.

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんアレクサンダーが騒々しいではないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I am convinced that baby Alexander is not noisy.

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんアレクサンダーが騒々しいではないと確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I am convinced that baby Alexander is not noisy.