YOU SAID:

I'm sure we could find a solution if we really tried to fix the problem.

INTO JAPANESE

私たちが本当に問題を解決しようとした場合、私たちは解決策を見つけることができると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure we can find a solution if we really try to solve the problem.

INTO JAPANESE

問題を本当に解決しようとするなら、解決策を見つけることができると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure you can find a solution if you really want to solve the problem.

INTO JAPANESE

問題を本当に解決したいのであれば、解決策を見つけることができると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure you can find a solution if you really want to solve the problem.