YOU SAID:

i'm taking a break from class and need a distraction

INTO JAPANESE

私はクラスを休んでいて、気晴らしが必要です

BACK INTO ENGLISH

I am absent from class and need a distraction

INTO JAPANESE

私はクラスを欠席し、気を散らす必要があります

BACK INTO ENGLISH

I miss class and need a distraction

INTO JAPANESE

私はクラスを欠席し、気を散らす必要があります

BACK INTO ENGLISH

I miss class and need a distraction