YOU SAID:
I'm taking over my body back in control no more shotty I bet a lot of me was lost t's uncrossed and I's undotted. I fought it a lot and it seems a lot like flesh is all I've got not anymore flesh out the door swat.
INTO JAPANESE
私は自分の体を支配して戻ってきました。私はそれをたくさん戦いました、そしてそれは肉が私がもうドア・スワットから肉をもう持っていないすべてであるようにそれがたくさんあるように思われます。
BACK INTO ENGLISH
I came back to rule my body. I fought it a lot, and it seems that it is a lot like meat is all I don't have meat anymore from the door swat.
INTO JAPANESE
私は私の体を支配するために戻ってきました。私はそれをたくさん戦った、そしてそれは私がもうドアワットから肉を持っていないすべてが肉であるようにそれがたくさんあるようである。
BACK INTO ENGLISH
I came back to rule my body. I fought a lot with it, and it seems like it's a lot like everything I don't have meat from the door watt is meat anymore.
INTO JAPANESE
私は私の体を支配するために戻ってきました。私はそれと多くのことを戦いました、そしてそれは私がドアワットからの肉をもう持っていないすべてがもう肉であることのようなたくさんのようです。
BACK INTO ENGLISH
I came back to rule my body. I fought a lot with that, and it seems like a lot like everything I don't have meat anymore from Door Watt is already meat.
INTO JAPANESE
私は私の体を支配するために戻ってきました。私はそれと多くのことを戦いました、そしてそれは私がもう肉を持っていないすべてのものがドアワットからすでに肉のようであることのようなたくさんのようです。
BACK INTO ENGLISH
I came back to rule my body. I have fought a lot with that, and it seems like a lot like everything that I don't have meat anymore is already like meat from the door wat.
INTO JAPANESE
私は私の体を支配するために戻ってきました。私はそれと多くのことを戦ってきました、そして私がもう肉を持っていないということはすべてがドアワットからの肉のようにすでに似ていることのようにたくさんのようです。
BACK INTO ENGLISH
I came back to rule my body. I've been fighting a lot with that, and that I don't have meat anymore seems to be a lot like everything already being like meat from Door Watt.
INTO JAPANESE
私は私の体を支配するために戻ってきました。私はそれと多くのことを戦ってきました、そして私はもう肉を持っていないということはすべてがすでにドアワットからの肉のようであることに非常に似ているようです。
BACK INTO ENGLISH
I came back to rule my body. I have fought a lot with that, and the fact that I don't have any meat seems to be very similar to the fact that everything is already like meat from the door watt.
INTO JAPANESE
私は私の体を支配するために戻ってきました。私はそれと多くのことを戦いました、そして私が肉を持っていないという事実はすべてがドアワットからの肉のようにすでにあるという事実に非常に似ているようです。
BACK INTO ENGLISH
I came back to rule my body. I fought a lot with that, and the fact that I don't have meat seems to be very similar to the fact that everything is already like the meat from Door Watt.
INTO JAPANESE
私は私の体を支配するために戻ってきました。私はそれと多くのことを戦いました、そして私が肉を持っていないという事実はすべてがすでにドアワットからの肉のようであるという事実に非常に似ているようです。
BACK INTO ENGLISH
I came back to rule my body. I fought a lot with that, and the fact that I have no meat seems very similar to the fact that everything is already like meat from the door watt.
INTO JAPANESE
私は私の体を支配するために戻ってきました。私はそれと多くのことを戦いました、そして私が肉を持っていないという事実はすべてがドアワットからの肉のようにすでにあるという事実に非常に似ているようです。
BACK INTO ENGLISH
I came back to rule my body. I fought a lot with that, and the fact that I don't have meat seems to be very similar to the fact that everything is already like the meat from Door Watt.
INTO JAPANESE
私は私の体を支配するために戻ってきました。私はそれと多くのことを戦いました、そして私が肉を持っていないという事実はすべてがすでにドアワットからの肉のようであるという事実に非常に似ているようです。
BACK INTO ENGLISH
I came back to rule my body. I fought a lot with that, and the fact that I have no meat seems very similar to the fact that everything is already like meat from the door watt.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium