YOU SAID:

I'm the commander -- see, I don't need to explain -- I do not need to explain why I say things. That's the interesting thing about being president

INTO JAPANESE

私は司令午前 - 参照してください、私は説明する必要はありません - 私は私はことを言う理由を説明する必要はありません。社長であることについて興味深い事であります。

BACK INTO ENGLISH

I am Commander-, see you don't need me to explain-do not need to explain the reason to say I I. In interesting thing about being President.

INTO JAPANESE

私は司令官 - 私を説明するかだと言う理由を説明する必要はありませんする必要はありませんを参照してください、私。社長であることについて興味深いことは。

BACK INTO ENGLISH

I Commander-I don't need to explain or to explain the reason doesn't have to see me. About being a CEO interesting things.

INTO JAPANESE

私の司令官-私は説明したり、私を参照してくださいする必要はありません理由を説明する必要はありません。CEO であることについて興味深いもの。

BACK INTO ENGLISH

My Commander-I can explain, I see no need to do not need to explain why. About the CEO, interesting stuff.

INTO JAPANESE

私の司令官-私は、説明できる理由を説明する必要はありませんする必要は見えない。について、CEO は、興味深いものです。

BACK INTO ENGLISH

Commander of the I-no need to explain that you can explain why I need to. The CEO is interesting.

INTO JAPANESE

なぜ私はする必要がありますを説明できることを説明する - いいえ必要の指揮官。CEO は、興味深いです。

BACK INTO ENGLISH

Why should I explain that-no of need Commander. CEO interesting.

INTO JAPANESE

説明する必要がありますなぜ必要な司令官。代表取締役社長面白い。

BACK INTO ENGLISH

That must explain why Commander is required. CEO interesting.

INTO JAPANESE

指揮官が必要な理由を説明しなければなりません。代表取締役社長面白い。

BACK INTO ENGLISH

Why should the commanding officer must account. CEO interesting.

INTO JAPANESE

指揮官がなぜ考慮する必要があります。代表取締役社長面白い。

BACK INTO ENGLISH

You need to consider why the commanding officer. CEO interesting.

INTO JAPANESE

理由を考慮する必要がある指揮官。代表取締役社長面白い。

BACK INTO ENGLISH

The commander must consider the reasons. CEO interesting.

INTO JAPANESE

司令官は、理由を考慮する必要があります。代表取締役社長面白い。

BACK INTO ENGLISH

You need to consider why the Commander. CEO interesting.

INTO JAPANESE

理由を考慮する必要が、司令官。代表取締役社長面白い。

BACK INTO ENGLISH

Reasons to consider is the Commander. CEO interesting.

INTO JAPANESE

検討する理由は、司令官です。代表取締役社長面白い。

BACK INTO ENGLISH

Reasons to consider is the Commander. CEO interesting.