YOU SAID:

i'm the dude playing the dude disguised as another dude and your the dude who doesn't know what dude he is

INTO JAPANESE

私は別の男に変装した男を演じている男で、あなたは自分が何者なのかわからない男です

BACK INTO ENGLISH

I'm a man playing a man disguised as another man and you're a man who doesn't know who you are

INTO JAPANESE

私は別の男に変装した男を演じているが、あなたは自分が何者であるかを知らない男だ

BACK INTO ENGLISH

I'm playing a man disguised as another man, but you don't know who you are

INTO JAPANESE

私は別の男に変装した男を演じているけど、あなたは自分が誰なのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I'm playing a man disguised as another man and you don't know who you are

INTO JAPANESE

私は別の男に変装した男を演じているけど、あなたは自分が誰なのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I'm playing a man disguised as another man and you don't know who you are