YOU SAID:

I’m the one you’re gonna love someday

INTO JAPANESE

私はあなたがいつか愛するつもり

BACK INTO ENGLISH

I'm going to love you someday

INTO JAPANESE

私はいつかあなたを愛しつもり

BACK INTO ENGLISH

I love you intend to

INTO JAPANESE

あなたを愛しします。