YOU SAID:

I’m three quarters and a heart down and I don’t wanna forget how your voice sounds

INTO JAPANESE

私は4分の3で、心が落ち込んでいます。あなたの声がどのように聞こえるかを忘れたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm three-quarters and I'm depressed. I don't want to forget how your voice sounds.

INTO JAPANESE

私は4分の3で、落ち込んでいます。あなたの声がどのように聞こえるかを忘れたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm three-quarters and I'm depressed. I don't want to forget how your voice sounds.