YOU SAID:

I'm tired, but cant go to bed because I'm watching YouTube videos.

INTO JAPANESE

疲れていますが、YouTubeの動画を見ているので寝ることができません。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired, but I can't sleep because I'm watching YouTube videos.

INTO JAPANESE

疲れていますが、YouTubeの動画を見ているので眠れません。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired, but I can't sleep because I watch YouTube videos.

INTO JAPANESE

疲れていますが、YouTubeの動画を見ているので眠れません。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired, but I can't sleep because I watch YouTube videos.