YOU SAID:

I'm tired of being socially awkward ... 'cause I am. Socially awkward, that is.

INTO JAPANESE

私は社会的に厄介であることの疲れている...私は '原因。社会的に厄介な、すなわち。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of being a socially awkward ... I 'cause. Socially awkward, that is.

INTO JAPANESE

私は社会的に厄介な... I '原因であることの疲れています。社会的に厄介な、すなわち。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of being a socially awkward ... 'cause. Socially awkward, that is.

INTO JAPANESE

私は社会的に厄介な... '原因であることの疲れています。社会的に厄介な、すなわち。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of being a socially awkward ... 'cause. Socially awkward, that is.