YOU SAID:

I'm tired today because yesterday I went to the theater and got home late.

INTO JAPANESE

昨日劇場に行って遅く帰宅したので今日は疲れました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the theater yesterday and came home late, so I'm tired today.

INTO JAPANESE

昨日劇場に行って遅く帰ってきたので、今日は疲れました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the theater yesterday and came back late, so I'm tired today.

INTO JAPANESE

昨日劇場に行って遅く帰ってきたので、今日は疲れました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the theater yesterday and came back late, so I'm tired today.