YOU SAID:

I'm too bored for this.

INTO JAPANESE

これにはあまりにも退屈です。

BACK INTO ENGLISH

Too boring for this.

INTO JAPANESE

これでは退屈すぎる。

BACK INTO ENGLISH

This is too boring.

INTO JAPANESE

これは退屈すぎます。

BACK INTO ENGLISH

This is too boring.