YOU SAID:

I'm too smart, I'm very observant, I see a lot, I hear a lot. There's Tootsie Rolls but all the sweet rolls are gone.

INTO JAPANESE

私はあまりにもスマートで、私は非常に鋭いですが、多くは多くを聞きます。 トッツィー ロールがあるが、すべての甘いロールがなくなっています。

BACK INTO ENGLISH

I was too smart and I am very keen but hear many many. Tootsie rolls have gone all sweet rolls.

INTO JAPANESE

私はあまりにもスマートだったと私は非常に鋭いが、多くを聞きます。トッツィー ロールは、すべての甘いロールを行っています。

BACK INTO ENGLISH

I was too smart and I am very keen that I hear more. Tootsie Roll do all sweet rolls.

INTO JAPANESE

私はあまりにもスマートだったし、私は私が詳細を聞く非常に熱心。トッツィー ロールは、すべての甘いロールを行います。

BACK INTO ENGLISH

I too was smart, and I hear the more I very hard. Tootsie Roll does all the sweet roll.

INTO JAPANESE

私はあまりにもスマート、だったし、私はより多くを聞く私は非常に難しい。トッツィー ロールは、すべての甘いロールです。

BACK INTO ENGLISH

I was not too smart, and was I very hard I hear a lot. Tootsie Roll is a sweet roll for all.

INTO JAPANESE

あまりにもスマートではなかったし、私は多くを聞く非常にハードでした。トッツィー ロールは、すべての甘いロールです。

BACK INTO ENGLISH

I hear a lot, and was not too smart, it was very hard. Tootsie Roll is a sweet roll for all.

INTO JAPANESE

多くを聞くし、それは非常に困難でした、あまりにもスマートではなかった。トッツィー ロールは、すべての甘いロールです。

BACK INTO ENGLISH

Hear a lot and it was very difficult, too smart, did not. Tootsie Roll is a sweet roll for all.

INTO JAPANESE

たくさん聞くと非常に難しく、あまりにもスマート、しませんでした。トッツィー ロールは、すべての甘いロールです。

BACK INTO ENGLISH

Not too smart, and very difficult to hear a lot. Tootsie Roll is a sweet roll for all.

INTO JAPANESE

あまりにもスマートではないとたくさん聞くことは非常に困難。トッツィー ロールは、すべての甘いロールです。

BACK INTO ENGLISH

Too smart and would much rather hear is very difficult. Tootsie Roll is a sweet roll for all.

INTO JAPANESE

あまりにもスマート、多くではなく聞く非常に困難です。トッツィー ロールは、すべての甘いロールです。

BACK INTO ENGLISH

Not too smart, and often hear is very difficult. Tootsie Roll is a sweet roll for all.

INTO JAPANESE

あまりスマートなとよく耳には非常に困難。トッツィー ロールは、すべての甘いロールです。

BACK INTO ENGLISH

Very smart and often very difficult to hear. Tootsie Roll is a sweet roll for all.

INTO JAPANESE

非常にスマート、しばしば非常に聞き取りにくい。トッツィー ロールは、すべての甘いロールです。

BACK INTO ENGLISH

Very smart, often very difficult to understand. Tootsie Roll is a sweet roll for all.

INTO JAPANESE

非常にスマート、頻繁に非常にわかりにくい。トッツィー ロールは、すべての甘いロールです。

BACK INTO ENGLISH

Very smart, often very difficult to understand. Tootsie Roll is a sweet roll for all.