YOU SAID:

i'm too ugly right now

INTO JAPANESE

私は今あまりにも醜い

BACK INTO ENGLISH

I am now too ugly

INTO JAPANESE

私は今、あまりにも醜い

BACK INTO ENGLISH

Now, I am too ugly

INTO JAPANESE

今、私はあまりにも醜い

BACK INTO ENGLISH

Now, I am too ugly